Description

The young merchant’s wife, Katerina Izmailova, languishes in boredom and loneliness in the wealthy house of her unloved husband.
Молодая купеческая жена, Катерина Измайлова, изнывает от скуки и одиночества в богатом доме нелюбимого мужа.

She begins a passionate affair with a clerk named Sergei, and this attachment quickly turns into a dark, all-consuming obsession.
Она заводит страстный роман с приказчиком Серге-ем, и эта привязанность быстро превращается в темную, всепоглощающую одержимость.

To remove the obstacles in the path of her happiness and wealth, Katerina commits a series of brutal murders: first her father-in-law, then her husband, and finally her young nephew who was the rightful heir.

Чтобы устранить препятствия на пути к своему счастью и богатству, Катерина совершает серию жестоких убийств: сначала свекра, затем мужа и, наконец, своего юного племянника, бывшего законным наследником.

The crimes are uncovered, and the heroine, along with her lover, is sent to hard labor in Siberia.
Преступления раскрываются, и героиня вместе со своим любовником отправляется на каторгу в Сибирь.

In the finale, faced with Sergei’s betrayal as he abandons her for another female convict, Katerina, in a fit of rage and despair, throws herself into the icy waters of the Volga, dragging her rival down with her.
В финале, столкнувшись с предательством Сергея, бросившего ее ради другой каторжанки, Катерина в приступе ярости и отчаяния бросается в ледяные воды Волги, увлекая за собой соперницу.

This English-Russian bilingual book with parallel text is designed for fans of classic literature and language learners who enjoy reading in the original.
Это англо-русская книга-билингва с параллельным текстом, созданная для любителей классической литературы и изучающих язык, которые любят читать в оригинале.

Six blank pages have been added to the end of each paper book.
В конце каждой книги добавлено по шесть чистых страниц.

They are intended for your notes, writing down new words, or personal observations while reading.
Они предназначены для ваших заметок, выписки новых слов или личных наблюдений во время чтения.