Description

Master’s degree holder Andrei Kovrin, exhausted by mental labor, arrives for a rest at the estate of his former guardian, the horticulturist Pesotsky, and his daughter Ta-nya.
Магистрант Андрей Коврин, истощенный умственным трудом, приезжает на отдых в усадьбу своего бывшего опекуна-садовода Песоцкого и его дочери Тани.

Soon, the Black Monk begins to appear to Kovrin, a ghostly figure from an ancient legend who convinces Andrei of his genius, his chosen status, and his higher purpose.
Вскоре Коврину начинает являться Чёрный монах — призрачная фигура из древней легенды, которая убеждает Андрея в его гениальности, избранности и высшем предназначении.

Inspired by these visions, Kovrin feels incredibly happy and marries Tanya.
Окрыленный этими видениями, Коврин чувствует себя невероятно счастливым и женится на Тане.

However, his loved ones notice his strange behavior and begin forcing him to undergo treatment for madness.
Однако близкие замечают его странное поведение и начинают насильно лечить его от безумия.

Deprived of his hallucinations, Andrei plunges into a deep depression, accuses his wife and father-in-law of robbing him of greatness and turning him into a mediocrity, after which he leaves the family.
Лишившись галлюцинаций, Андрей погружается в глубокую депрессию, обвиняет жену и тестя в том, что они лишили его величия и превратили в посредственность, после чего уходит из семьи.

The finale of the story is tragic: gravely ill with tuberculosis, Kovrin sees the Black Monk once again.
Финал истории трагичен: тяжело больной туберкулезом Коврин снова видит Чёрного монаха.

The ghost softly hums to him about his genius once more, and Andrei dies with a blissful smile on his lips, bleeding to death.

Призрак вновь напевает ему о его гениальности, и Андрей умирает с блаженной улыбкой на губах, истекая кровью.

This English-Russian bilingual book with parallel text is designed for fans of classic literature and language learners who enjoy reading in the original.
Это англо-русская книга-билингва с параллельным текстом, созданная для любителей классической литературы и изучающих язык, которые любят читать в оригинале.

Six blank pages have been added to the end of each paper book. They are intended for your notes, writing down new words, or personal observations while reading.
В конце каждой книги добавлено по шесть чистых страниц. Они предназначены для ваших заметок, выписки новых слов или личных наблюдений во время чтения.